“打包”一词,在此用意是吃不了兜着走。
有一个故事是这样叙述的:一群中国人在欧洲某国家的一家饭店吃饭,剩了满桌子的菜,当地的一对老夫妇,看着一桌剩菜指手画脚地嘀咕着,中国人没听懂,而该国的饭店服务员自然是明白其理。买单时对中国人说“你们所剩的饭菜,须打包拿走,不然要交纳税金50欧元”。中国人不解其意说“我们自己花钱买的,何许交纳税金?”。服务员告知“虽然是你们花钱买的,但是你们浪费了社会资源,必须交税”。
多么合情合理的解释,就是说社会资源是不许浪费的,自己花钱浪费也是不允许的。中国人能理解吗?我看多数人是不会理解的。人类共有地球资源,就应共同保护它,不许任何人以有钱为理由,任意地去浪费它。这个理念需要中国人加深理解。
为此,“打包”不是可惨的举动,而是文明的的象征。